dirndl。类似于牧羊女裙一样的裙装，白色的泡泡袖衬衫，墨绿色的裙子，腰间系着浅绿的围裙，衬托得胸部越发高耸，脸蛋因为酒精和兴奋红扑扑的，酒窝俏皮的浮出在脸颊，梳好的辫子因为跳动而略微蓬松开来，是一种闪烁着自然健康光泽的美丽动人……

他们跳累了，方才停下来。无双说再去厨房给他们煮些热红酒。

威廉坐着摸出香烟来，递给耶格尔一支，“我在华沙遇到了一个躲起来的犹太人，是个很棒的钢琴家……”

“你又多管闲事了？”

“他瘦得像个骷髅，但弹出的乐曲仍然如同天籁一样美妙。”

“不管你做什么，都谨慎点，别给自己惹麻烦。”

“我知道”，威廉瞥了一眼，无双还没回来，于是压低声音说道，“你别说我，你自己也不够谨慎吧？这次公布的晋升居然没有你，真是出人意料。你可是刚拿了双剑橡树叶骑士铁十字，被媒体大肆宣传的英雄！听说希姆莱因为你找了个中国女人，还带着招摇过市很是恼火。”

“嘘，别说这个”，耶格尔不想谈论这个话题被无双听到，“其实，我正在申请转去国防军”

“可以转吗？”威廉有点吃惊。一直以来都是党卫军从国防军挖角人才，尤其是贵族和高级军官。但反过来，很少听说有从党卫军转回国防军的。

“刚递交申请，还不知道结果。不过，老头答应帮忙。”

“古德里安大将？我还以为他不会插手这类事宜。”

“老头一直想我去国防军。而且他上次路过这里见了安妮，还挺喜欢她的。他爱吃她烤的猪肘子”

“哈哈，克劳斯，你女人做的食物是很不错！说实话，我在见到她之前，怎么也想象不出来你和一个中国女人在一起的样子。不过，现在我完全理解了，你真是个幸运的家伙！”

这时，无双端着一锅热红酒回来了，这对好朋友便立刻住了嘴。耶格尔过去拿起勺子，帮无双往大家酒杯里盛酒。

窗外又飘飘撒撒起雪花，留声机里放出巴赫的jesefreude，这个战争笼罩下的圣诞，似乎也充满了平安喜乐。

男主朋友的原型来自电影《钢琴家》